Se lleva esto?? tengo que reconocer que no tengo ni idea...
Este año se lleva de nuevo el estampado de leopardo, eso lo sé ( ya os he contado en otras ocasiones que mi lado salvaje no esta muy desarrollado, bueno sí, pero no en cuanto a estampados se refiere, vamos), pero se lleva combinado con estampados de flores??. Es que no lo sé, bueno y me importa bien poco, la verdad. Pero tenía un trozo de seda maravillosa y he hecho un conjunto de cartera, gargantilla y pulsera... maravilloso!! qué sí!!
El caso es que tengo una máxima: "déjate llevar, hombre yaa" y en parte es debido a una frase de mi madre con la que he crecido y que, si me gustasen los tatuajes, llevaría grabada en mi cuerpo a lo Angelina Jolie:
Quien me conoce ya sabe quien soy,
quien no me conoce como no lo sabe...
¿A que es buena??? me he entretenido en buscarle traducciones en lenguas exóticas, pero es queee... no se, no se, no me decido...
En chino (tradicional):
認識我的人知道我是誰，誰也不知道我喜歡你不知道...
En japonés:
私は私が誰だか知っている知っている、あなたにはわからないように私を知らない人の人...
En hindi:
जो जानते हैं कि मुझे पता है कि मैं कौन हूँ, जो मुझे नहीं पता आप की तरह करना है पता नहीं...
En suajili:
ambao wanajua mimi kujua mimi ni nani, ambao hawajui mimi kama hamjui ...
En árabe:
...
الذين يعرفونني يعرفون من أنا، الذين لا يعرفون لي مثل كنت لا تعرف
Os sugiero que vayáis al traductor de google y os echéis unas risas. A mi me ha recordado una escena de Sheldon, por favor no os la perdáis!! AQUÍ (preparando la entrada, repiten el capítulo!! jejeje qué cosas...)
Bueno, tonterías aparte,
mañana estaré en la primera edición del
Rastro de las Almadrabillas
(por favor, por favor, que no llueva!!!))
Vendréis a verme???.
Gracias por pasar, por aquí o por allí.
¡¡Mil besitos!!
Ahhhh, unas fotos de como quedan puestos.
Es díficil hacerse a la idea de los tamaños,
sobretodo de las carteras, mirad que bonitos.
.JPG)
Que hermoso! cada vez que entro en tu blog me sorprendo con algo nuevo, mas hermoso que lo anterior! Es como el paraiso de las cosas bellas! :D